Datenschutzerklärung

1. защита данных с первого взгляда

Общие примечания
В следующих заметках представлен простой обзор того, что происходит с вашими личными данными, когда вы посещаете наш сайт. Личные данные — это любые данные, по которым можно установить вашу личность. Для получения подробной информации по вопросу защиты данных, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей декларацией о защите данных, приведенной под этим текстом.

Сбор данных на нашем сайте
Кто отвечает за сбор данных на этом сайте?

Обработка данных на этом сайте осуществляется оператором сайта. Его контактные данные вы можете найти в оттиске этого сайта.

Как мы собираем ваши данные?
С одной стороны, ваши данные собираются, когда вы предоставляете их нам. Это могут быть, например, данные, которые вы вводите в контактную форму.

Другие данные собираются автоматически нашими ИТ-системами, когда вы посещаете сайт. В основном это технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время просмотра страницы). Эти данные собираются автоматически, как только вы заходите на наш сайт.

Для чего мы используем ваши данные?
Часть данных собирается для обеспечения безошибочного предоставления веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа поведения пользователя.

Какие права вы имеете в отношении своих данных?
Вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о происхождении, получателе и назначении хранящихся у вас персональных данных. Вы также имеете право потребовать исправления, блокирования или удаления этих данных. Вы можете в любое время связаться с нами по указанному в оттиске адресу по этому и другим вопросам, касающимся защиты данных. Кроме того, вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

2 Общие замечания и обязательная информация

Защита данных
Операторы этих страниц очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обращаемся с вашими личными данными конфиденциально и в соответствии с установленными законом правилами защиты данных и настоящей декларацией о защите данных.

Когда вы пользуетесь этим сайтом, собираются различные личные данные. Личные данные — это данные, с помощью которых вас можно лично идентифицировать. Эта политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. В нем также объясняется, как и с какой целью это делается.

Мы хотели бы отметить, что передача данных через Интернет (например, общение по электронной почте) может иметь пробелы в безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Примечание об ответственном органе
Контроллером данных для этого сайта является:

Проспект Ангелов
Michael Küpper
Monschauer Straße 6
41068 Mönchengladbach
Тел.: +49 2161
E-mail: контакт [at] allee-der-engel.de

Контролер — это физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных (например, имена, адреса электронной почты и т.д.).

Отзыв вашего согласия на обработку данных
Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете в любое время отозвать уже данное вами согласие. Все, что вам нужно сделать, это отправить нам неформальное сообщение по электронной почте. Законность обработки данных, осуществляемой до отзыва, остается незатронутой отзывом.

Право на обжалование в компетентном надзорном органе
В случае нарушения закона о защите данных субъект данных имеет право подать жалобу в компетентный надзорный орган. Компетентным надзорным органом в вопросах законодательства о защите данных является уполномоченный по защите данных федеральной земли, в которой находится наша компания. Список ответственных за защиту данных и их контактные данные можно найти по следующей ссылке: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Право на переносимость данных
Вы имеете право на то, чтобы данные, которые мы обрабатываем автоматически на основании вашего согласия или во исполнение договора, были переданы вам или третьей стороне в общем, машиночитаемом формате. Если вы потребуете прямой передачи данных другому контроллеру, это будет сделано только в той мере, в какой это технически осуществимо.

Шифрование SSL или TLS
В целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержимого, например, заказов или запросов, которые вы отправляете нам как оператору сайта, на этом сайте используется протокол SSL или SSL. Шифрование TLS. Вы можете распознать зашифрованное соединение по тому, что адресная строка браузера меняется с «http://» на «https://», а также по символу замка в строке браузера.

Если активировано шифрование SSL или TLS, данные, которые вы передаете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

Информация, блокирование, удаление
В рамках действующих правовых норм вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о сохраненных персональных данных, их происхождении и получателе, а также о цели обработки данных и, в случае необходимости, право на исправление, блокирование или удаление этих данных. Вы можете в любое время связаться с нами по адресу, указанному в оттиске для этой цели и для дальнейших вопросов на тему персональных данных.

Возражение против рекламных электронных писем
Использование контактных данных, опубликованных в рамках обязательств по оттиску, для передачи рекламных и информационных материалов, не запрошенных в явном виде, настоящим возражается. Операторы страниц однозначно оставляют за собой право предпринять юридические действия в случае незапрошенной рассылки рекламной информации, например, посредством спама по электронной почте.

3. сбор данных на нашем сайте

Cookies
На интернет-страницах частично используются так называемые файлы cookie. Cookies не причиняют никакого вреда вашему компьютеру и не содержат вирусов. Cookies используются для того, чтобы сделать наш сайт более удобным для пользователей, эффективным и безопасным. Cookies — это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и сохраняются вашим браузером.

Большинство используемых нами файлов cookie являются так называемыми «сессионными файлами cookie». Они автоматически удаляются по окончании вашего визита. Другие файлы cookie хранятся на вашем терминальном устройстве до тех пор, пока вы их не удалите. Эти файлы cookie позволяют нам распознать ваш браузер при следующем посещении сайта.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он информировал вас об установке файлов cookie и разрешал их только в отдельных случаях, исключить принятие файлов cookie для определенных случаев или в целом, а также активировать автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. Если cookies деактивированы, функциональность данного веб-сайта может быть ограничена.

Файлы cookie, необходимые для осуществления процесса электронной коммуникации или для предоставления определенных функций, которые вы запросили (например, функция корзины для покупок), сохраняются на основании ст. 6 абз. 1 л. f DSGVO сохраняется. Оператор сайта имеет законный интерес в хранении файлов cookie для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если сохраняются другие файлы cookie (например, файлы cookie для анализа вашего поведения при серфинге), они рассматриваются отдельно в данной декларации о защите данных.

Согласие на использование файлов cookie с Borlabs

Данный сайт использует технологию согласия на использование файлов cookie компании Borlabs, чтобы получить ваше согласие на хранение определенных файлов cookie на вашем терминальном устройстве или на использование определенных технологий и задокументировать это в соответствии с требованиями защиты данных. Поставщиком данной технологии является Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, веб-сайт: https://de.borlabs.io/ (im Folgenden „Borlabs“).

Когда вы заходите на наш сайт, следующие личные данные передаются компании Borlabs:

  • Ваше согласие (согласия) или отзыв вашего согласия (согласия)
  • Ваш IP-адрес
  • Информация о вашем браузере
  • Информация о вашем терминале
  • Время вашего посещения веб-сайта

Кроме того, Borlabs сохраняет в вашем браузере файл cookie для того, чтобы иметь возможность распределить предоставленные вам согласия или их отзыв. Собранные таким образом данные хранятся до тех пор, пока вы не попросите нас удалить их, не удалите куки Borlabs самостоятельно или пока цель хранения данных не перестанет быть актуальной. Обязательные законодательные обязательства по хранению информации остаются незатронутыми.

Borlabs используется для получения согласия на использование определенных технологий, как того требует закон. Правовой основой для этого является ст. 6 п. 1 с. 1 л. c GDPR.

Вы можете в любое время сделать настройки файлов cookie здесь: Настройки файлов cookie

Договор на обработку заказа

Мы заключили договор на обработку заказов с компанией Borlabs. Это договор, требуемый законом о защите данных, который гарантирует, что Borlabs обрабатывает личные данные посетителей нашего сайта только в соответствии с нашими инструкциями и в соответствии с GDPR.

Файлы журнала сервера

Поставщик страниц автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журнала сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. К ним относятся:

  • Тип и версия браузера
  • Используемая операционная система
  • URL-адрес реферера
  • Имя хоста компьютера, к которому осуществляется доступ
  • Время запроса сервера
  • IP-адрес

Эти данные не объединяются с другими источниками данных.

Сбор этих данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 л. f GDPR. Оператор сайта имеет законный интерес в технически безошибочном представлении и оптимизации своего сайта — для этого необходимо записывать файлы журнала сервера.

Контактная форма
Если вы отправляете нам запрос через контактную форму, ваши данные из формы запроса, включая контактные данные, которые вы там указали, будут храниться нами для обработки запроса и в случае последующих запросов. Мы не передаем эти данные без вашего согласия.

Поэтому обработка данных, введенных в контактную форму, осуществляется исключительно на основании вашего согласия (ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO). Вы можете отозвать данное согласие в любое время. Все, что вам нужно сделать, это отправить нам неформальное сообщение по электронной почте. Правомерность операций по обработке данных, выполненных до отзыва, остается незатронутой отзывом.

Данные, которые вы вводите в контактную форму, будут оставаться у нас до тех пор, пока вы не попросите нас удалить их, не отзовете свое согласие на их хранение или пока цель хранения данных не перестанет быть актуальной (например, после того, как мы завершим обработку вашего запроса). Обязательные законодательные положения — в частности, сроки хранения — остаются незатронутыми.

Запрос по электронной почте, телефону или факсу
Если вы обращаетесь к нам по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все полученные личные данные (имя, запрос), будет храниться и обрабатываться нами с целью обработки вашего запроса. Мы не передаем эти данные без вашего согласия.

Обработка этих данных основана на ст. 6 п. 1 л. b DSGVO, в той мере, в какой ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для осуществления преддоговорных мер. Во всех остальных случаях обработка основана на нашем законном интересе в эффективной обработке адресованных нам запросов (ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO) или на вашем согласии (ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO), если оно было запрошено.

Данные, которые вы отправляете нам через контактные запросы, будут оставаться у нас до тех пор, пока вы не попросите нас удалить их, не отзовете свое согласие на их хранение или пока цель хранения данных не перестанет действовать (например, после того, как мы завершим обработку вашего запроса). Обязательные законодательные положения — в частности, установленные законом сроки хранения — остаются незатронутыми.

4. плагины и инструменты

Веб-шрифты Google
На этом сайте используются так называемые веб-шрифты, предоставляемые компанией Google для единообразного отображения шрифтов. Когда вы вызываете страницу, ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в кэш браузера, чтобы правильно отображать тексты и шрифты.

Для этого браузер, который вы используете, должен подключиться к серверам Google. Это позволяет Google узнать, что на наш сайт заходили через ваш IP-адрес. Веб-шрифты Google используются в интересах единообразного и привлекательного представления наших онлайн-предложений. Это представляет собой законный интерес по смыслу ст. 6 п. 1 л. f GDPR.

Если ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, компьютер использует стандартный шрифт.

Дополнительную информацию о веб-шрифтах Google можно найти на сайте https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Карты Google
Этот сайт использует картографический сервис Google Maps через API. Провайдером является Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Для использования функций Google Maps необходимо сохранить ваш IP-адрес. Эта информация обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Провайдер данного сайта не имеет никакого влияния на передачу этих данных.

Google Maps используется в интересах привлекательного представления наших онлайн-предложений и для облегчения поиска мест, которые мы указываем на сайте. Это представляет собой законный интерес по смыслу ст. 6 п. 1 л. f GDPR.

Более подробную информацию о работе с данными пользователей можно найти в политике конфиденциальности Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

5. инструменты анализа и реклама

Google Analytics
На этом сайте используются функции службы веб-анализа Google Analytics. Провайдером является компания Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics позволяет оператору сайта анализировать поведение посетителей сайта. При этом оператор сайта получает различные данные об использовании, такие как просмотры страниц, продолжительность пребывания на сайте, используемые операционные системы и происхождение пользователя. Эти данные могут быть обобщены Google в профиле, который присваивается соответствующему пользователю или его конечному устройству.

Google Analytics использует технологии, позволяющие распознавать пользователя с целью анализа его поведения (например, файлы cookie или отпечатки пальцев устройств). Информация, собранная Google об использовании этого сайта, обычно передается на сервер Google в США и хранится там.

Использование данного инструмента анализа основано на ст. 6 п. 1 л. f GDPR. Оператор сайта имеет законный интерес в анализе поведения пользователей с целью оптимизации как своего сайта, так и рекламы. Если было запрошено соответствующее согласие (например, согласие на хранение файлов cookie), обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 л. DSGVO; согласие может быть отозвано в любое время.

IP-анонимизация
Мы активировали на этом сайте функцию анонимизации IP-адресов. Это означает, что перед передачей в США ваш IP-адрес будет сокращен компанией Google в странах-членах Европейского союза или в других странах-участницах Соглашения о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет передан на сервер Google в США и там сокращен. По поручению оператора данного веб-сайта компания Google будет использовать эту информацию для оценки использования вами веб-сайта, составления отчетов о деятельности веб-сайта и предоставления оператору веб-сайта других услуг, связанных с деятельностью веб-сайта и использованием Интернета. IP-адрес, переданный вашим браузером в рамках Google Analytics, не будет объединен с другими данными Google.

Плагин для браузера
Вы можете предотвратить сбор и обработку ваших данных компанией Google, загрузив и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Более подробную информацию о том, как Google Analytics обрабатывает данные пользователей, можно найти в политике конфиденциальности Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Обработка заказов
Мы заключили договор на обработку заказов с компанией Google и полностью выполняем строгие требования немецких органов по защите данных при использовании Google Analytics.

Демографические характеристики с помощью Google Analytics
На этом сайте используется функция «демографических характеристик» Google Analytics, чтобы иметь возможность показывать посетителям сайта подходящие рекламные объявления в рекламной сети Google. Это позволяет создавать отчеты, содержащие сведения о возрасте, поле и интересах посетителей сайта. Эти данные поступают из рекламы на основе интересов от Google и данных о посетителях от сторонних провайдеров. Эти данные не могут быть присвоены конкретному человеку. Вы можете в любое время отключить эту функцию через настройки рекламы в своем аккаунте Google или вообще запретить сбор ваших данных Google Analytics, как указано в пункте «Возражение против сбора данных».

Срок хранения
Данные, хранящиеся в Google на уровне пользователя и события и связанные с файлами cookie, идентификаторами пользователя (например, ID пользователя) или рекламными ID (например, DoubleClick cookies, Android advertising ID), анонимизируются или удаляются через 14 месяцев. Подробности можно найти по следующей ссылке: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Google Ads
Оператор сайта использует Google Ads. Google Ads — это программа интернет-рекламы компании Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Ads позволяет нам показывать рекламу в поисковой системе Google или на сайтах третьих лиц, когда пользователь вводит определенные поисковые запросы в Google (таргетинг по ключевым словам). Кроме того, на основе имеющихся в Google данных о пользователе (например, данных о местоположении и интересах) может воспроизводиться целевая реклама (таргетинг целевой группы). Как оператор сайта, мы можем оценить эти данные количественно, проанализировав, например, какие поисковые запросы привели к показу нашей рекламы и сколько рекламных объявлений привело к соответствующим кликам.

Использование Google Ads основано на ст. 6 п. 1 л. f GDPR. Оператор сайта имеет законный интерес в максимально эффективном маркетинге своих сервисных продуктов.

Google Remarketing
Данный сайт использует функции Google Analytics Remarketing. Провайдером является компания Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Remarketing анализирует ваше пользовательское поведение на нашем сайте (например, нажатие на определенные продукты), чтобы отнести вас к определенным целевым группам рекламы и затем воспроизводить вам подходящие рекламные сообщения при посещении других онлайн-предложений (ремаркетинг или ретаргетинг).

Кроме того, рекламные целевые группы, созданные с помощью Google Remarketing, могут быть связаны с функциями Google для кросс-устройств. Таким образом, основанные на интересах, персонализированные рекламные сообщения, которые были адаптированы для вас на одном конечном устройстве (например, мобильном телефоне) в зависимости от вашего предыдущего использования и поведения при серфинге, могут также отображаться на другом вашем конечном устройстве (например, планшете или ПК).

Если у вас есть аккаунт в Google, вы можете отказаться от персонализированной рекламы по следующей ссылке: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Использование Google Remarketing основано на ст. 6 п. 1 л. f GDPR. Оператор сайта имеет законный интерес в максимально эффективном маркетинге своей продукции. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 л. DSGVO; согласие может быть отозвано в любое время.

Дополнительную информацию и положения о защите данных можно найти в декларации Google о защите данных по адресу: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Google Conversion Tracking
На этом сайте используется Google Conversion Tracking. Провайдером является компания Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Отслеживание конверсии Google позволяет Google и нам видеть, совершил ли пользователь определенные действия. Например, мы можем оценить, какие кнопки на нашем сайте нажимались чаще всего и какие продукты просматривались или покупались чаще всего. Эта информация используется для создания статистики конверсии. Мы узнаем общее количество пользователей, которые кликнули на нашу рекламу, и какие действия они совершили. Мы не получаем никакой информации, с помощью которой мы могли бы лично идентифицировать пользователя. Google сам использует файлы cookie или сопоставимые технологии распознавания в целях идентификации.

Использование отслеживания конверсий Google основано на ст. 6 п. 1 л. f GDPR. Оператор сайта имеет законный интерес в анализе поведения пользователей с целью оптимизации как своего сайта, так и рекламы. Если было запрошено соответствующее согласие (например, согласие на хранение файлов cookie), обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 л. DSGVO; согласие может быть отозвано в любое время.

Более подробную информацию об отслеживании конверсий Google можно найти в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.